ABBYY Lingvo для iOS

Начало работы с приложением

Для сокращения времени на загрузку и установку ABBYY Lingvo для iOS поставляется без словарей. После первого запуска приложение предлагает загрузить словари из базового набора или дополнительно приобрести один или несколько платных словарей.

покупка

Установка

Покупать и загружать словари можно непосредственно из интерфейса приложения. В разделе «Выбрать словари» отображаются все словари, доступные в настоящее время (всего свыше 250). Для удобного выбора они распределены по языкам.

download1Download2

Download3Buy1

Buy2Buy3

Buy3sound

Словарь или звуковой файл, которым вы не пользуетесь, можно удалить. В случае необходимости его легко восстановить, просто загрузив его снова.

delete1delete2

Кнопка "Восстановить покупки"

Для восстановления конкретного словаря или звукового файла, просто загрузите их без дополнительной платы. Для восстановления всех покупок, например на вашем новом устройстве, нажмите кнопку "Восстановить покупки" в разделе "Словари".

Восстановить покупкиВосстановить покупки_2

Поиск слова

ABBYY Lingvo для iPhone, iPad и iPod touch генерирует словник (список заголовков статей) из установленных словарей в рамках выбранного языкового направления. При вводе слова в строку поиска список фильтруется и из списка автоматически выбирается самое схожее по написанию слово. Это позволяет найти слово всего по нескольким введенным буквам.

searchhistory2

Чтобы посмотреть историю поиска, надо нажать на кнопку истории с изображением часов. Это позволяет избежать повторного ввода слов. В истории перечислены до 100 ранее введённых слов для текущей пары языков.

history2

Вы можете ввести слово в любой грамматической форме, и ABBYY Lingvo для iOS автоматически поставит слово в начальную форму и предложит для него статью.

forms

Если вы введете слово, для которого нет соответствующей статьи, например, слово с опечаткой – приложение покажет список наиболее близких к вашему запросу слов.

Отображение результатов поиска

Если в нескольких словарях есть перевод заданного слова, ABBYY Lingvo для iOS выведет все найденные словарные статьи в одном окне.

Словарные статьи содержат*:

* в статьях для некоторых слов могут выдаваться не все из перечисленных элементов

search_resultsearch result_2

Получить перевод незнакомого слова с помощью приложения ABBYY Lingvo для iOS можно одним из способов:

formsforms_2

Для удобства пользователей в приложении осуществляется поддержка гипертекста, что делает возможным перевод любого слова из словарной статьи по нажатию на него.

linklink_2

Дополнительную информацию о работе с ABBYY Lingvo можно получить в разделе часто задаваемые вопросы, который также доступен прямо из приложения.

Фотоперевод

Достаточно сфотографировать текст в журнале, книге, на вывеске или на этикетке товара в магазине, и можно просматривать перевод незнакомых слов, просто нажимая на них на фотографии. Самый распространенный перевод в распознанном тексте появляется на экране iPhone в виде миникарточек, что позволяет быстро понять смысл текстового фрагмента. Для получения более подробной информации или альтернативных вариантов перевода можно обратиться к словарным статьям, нажав на миникарточку.

photophoto_2

photo_2

Словарные карточки и упражнения для заучивания слов

С новым приложением вы можете легко начать изучение языка. Просто добавьте в список для запоминания карточки со словами, которые надо выучить, для этого достаточно нажать на кнопку «Создать карточку» при просмотре слова в Lingvo. Карточки также можно добавлять вручную прямо в список для заучивания.

 

Затем выберите одно из упражнений:

  

Словарные карточки в списке для заучивания можно редактировать, добавлять в них новую информацию, например, другие варианты перевода, а также менять языковое направление, что позволит иметь отдельные списки слов для заучивания для каждой языковой пары и изучать слова сразу для нескольких иностранных языков.

  

Выученные карточки можно включать или исключать из списка для заучивания прямо в самом списке или во время выполнения упражнения.